汉字解释
康熙字典
音韵方言
基本字义
愛ài（ㄞˋ）
1、對人或事有深摯的感情：喜愛。愛慕。愛情。愛戴。愛撫。愛憐。愛戀。愛莫能助（雖同情並願意幫助，但力量做不到）。友愛。摯愛。仁愛。厚愛。熱愛。
2、喜好（hào）：愛好（hào）。愛唱歌。
3、容易：鐵愛生銹。
4、重視而加以保護：愛護。愛惜。
5、吝惜：“百姓皆以王為愛也”。
愛【卯集上】【心部】康熙筆画：13画部外筆画：9画
〔古文〕同㤅。仁之發也。从心旡聲。
又親也，恩也，惠也，憐也，寵也，好樂也，吝惜也，慕也，隱也。
又《孝經·諫諍章疏》愛者，奉上之通稱。
又《諡法》嗇於賜與曰愛。
又姓。宋刺史愛申。
又叶烏胃切，音穢。《詩·小雅》心乎愛矣，遐不謂矣。《楚辭·九章》世溷濁莫吾知，人心不可謂兮。知死不可讓，願勿愛兮。《袁宏·名臣贊》滄海橫流，玉石同碎。達人兼善，廢已存愛。《謝瞻·答靈運詩》尋塗塗旣睽，卽理理已對。絲路有恆悲，矧乃所在愛。小篆作㤅。
说文解字
愛【卷五】【夊部】
行皃。从夊㤅聲。烏代切
说文解字注
（愛）行皃也。心部曰。聲。烏代切。古音在十五部。
方言集汇
◎ 客家话：[梅县腔] oi5 [沙头角腔] oi5 [客语拼音字汇] oi4 [东莞腔] oi5 [客英字典] oi5 [台湾四县腔] oi5 [陆丰腔] oi5 [宝安腔] oi5 [海陆丰腔] oi5
◎ 粤语：ngoi3 oi3
◎ 潮州话：aiⁿ3
上古音系
| 字頭 |
聲符 |
韻部 |
對應廣韻小韻 |
擬音 |
註解 |
| 愛 |
愛 |
隊 |
愛 |
qɯːds |
說文本從心旡聲 |
廣韻
| 字頭 |
小韻 |
反切 |
聲母 |
韻母 |
韻目 |
調 |
等 |
呼 |
韻系 |
韻攝 |
廣韻目次 |
高本漢 |
王力 |
李榮 |
邵榮芬 |
鄭張尚芳 |
潘悟雲 |
蒲立本 |
推導現代漢語 |
古韻羅馬字 |
有女羅馬字 |
註解 |
| 愛 |
愛 |
烏代 |
影 |
咍 |
代 |
去聲 |
一等 |
開口 |
咍 |
蟹 |
去十九代 |
ʔɑ̆i |
|
ʔᴀi |
ʔɒi |
ʔʌi |
ʔəi |
ʔəj |
ai4 |
qaih |
oy |
憐也說文作行皃烏代切九 |
蒙古字韻
| 字頭 |
八思巴字 |
八思巴字
修正 |
八思巴字
其他形式 |
音譯 |
音譯
修正 |
音譯
其他形式 |
擬音 |
聲調 |
註解 |
| 愛 |
ꡖꡭ |
|
|
'ay |
|
|
ʔaj |
去聲 |
|
中原音韻
| 字頭 |
小韻 |
聲母 |
韻母 |
韻部 |
聲調 |
四呼 |
寧繼福 |
註解 |
| 愛 |
艾 |
影 |
皆來開 |
皆來 |
去聲 |
開口呼 |
ai |
|
洪武正韻牋
| 字頭 |
小韻 |
反切 |
韻目 |
韻部 |
聲調 |
| 愛 |
愛 |
於蓋 |
六泰 |
皆 |
去聲 |
分韻撮要
| 字頭 |
小韻 |
聲母 |
韻母 |
韻部 |
聲調 |
註解 |
| 愛 |
愛 |
亞 |
栽 |
第十九栽宰載 |
陰去 |
愛慕寵愛 |
